diff --git a/lib/compiler/resinator/cli.zig b/lib/compiler/resinator/cli.zig
index 7fa82ae65138cfdc7c08d43f592bdcd62d53f5fd..276b03af412368ac49ba27eeca4d4dff562d5798 100644
--- a/lib/compiler/resinator/cli.zig
+++ b/lib/compiler/resinator/cli.zig
@@ -15,7 +15,7 @@ pub const usage_string_after_command_name =
     \\ [options] [--] <INPUT> [<OUTPUT>]
     \\
     \\The sequence -- can be used to signify when to stop parsing options.
-    \\This is necessary when the input path begins with a forward slash.
+    \\This avoids ambiguity when the input path begins with a forward slash.
     \\
     \\Supported option prefixes are /, -, and --, so e.g. /h, -h, and --h all work.
     \\Drop-in compatible with the Microsoft Resource Compiler.
diff --git a/lib/compiler/resinator/compile.zig b/lib/compiler/resinator/compile.zig
index c5bd06320aa19c03c6d158335301e8526daeab19..fc814576ac5e9e86a7510d8ef2542a60078cebfa 100644
--- a/lib/compiler/resinator/compile.zig
+++ b/lib/compiler/resinator/compile.zig
@@ -2746,7 +2746,7 @@ pub const Compiler = struct {
         // 1. Any permutation that does not have PRELOAD in it just uses the
         //    default flags.
         const initial_flags = flags.*;
-        var flags_set = std.enums.EnumSet(rc.CommonResourceAttributes).empty;
+        var flags_set: std.enums.EnumSet(rc.CommonResourceAttributes) = .empty;
         for (tokens) |token| {
             const attribute = rc.CommonResourceAttributes.map.get(token.slice(source)).?;
             flags_set.insert(attribute);
@@ -2769,7 +2769,7 @@ pub const Compiler = struct {
         // 3. If none of DISCARDABLE, SHARED, or PURE is specified, then PRELOAD
         //    implies `flags &= ~SHARED` and LOADONCALL implies `flags |= SHARED`
         const shared_set = comptime blk: {
-            var set = std.enums.EnumSet(rc.CommonResourceAttributes).empty;
+            var set: std.enums.EnumSet(rc.CommonResourceAttributes) = .empty;
             set.insert(.discardable);
             set.insert(.shared);
             set.insert(.pure);
diff --git a/lib/compiler/resinator/source_mapping.zig b/lib/compiler/resinator/source_mapping.zig
index 7e3bc88e1da4f68447159ef8dd14fc7d27c8c37d..8ae4a70dd0a4afef5c7f346a864693a9dfc799c5 100644
--- a/lib/compiler/resinator/source_mapping.zig
+++ b/lib/compiler/resinator/source_mapping.zig
@@ -636,6 +636,10 @@ fn parseFilename(allocator: Allocator, str: []const u8) error{ OutOfMemory, Inva
                     if (escape_val != 0) escape_val = std.math.mul(u8, @as(u8, @intCast(escape_val)), 16) catch return error.InvalidString;
                     escape_val = std.math.add(u8, @as(u8, @intCast(escape_val)), digit) catch return error.InvalidString;
                     escape_len += 1;
+                    if (escape_len == 2) {
+                        filename.appendAssumeCapacity(@intCast(escape_val));
+                        state = .string;
+                    }
                 },
                 else => {
                     if (escape_len == 0) return error.InvalidString;
@@ -706,6 +710,7 @@ fn testParseFilename(expected: []const u8, input: []const u8) !void {
 test parseFilename {
     try testParseFilename("'\"?\\\t\n\r\x11", "\\'\\\"\\?\\\\\\t\\n\\r\\x11");
     try testParseFilename("\xABz\x53", "\\xABz\\123");
+    try testParseFilename("\xABCDEF", "\\xABCDEF");
     try testParseFilename("⚡⚡", "\\u26A1\\U000026A1");
     try std.testing.expectError(error.InvalidString, parseFilename(std.testing.allocator, "\""));
     try std.testing.expectError(error.InvalidString, parseFilename(std.testing.allocator, "\\"));
@@ -713,7 +718,6 @@ test parseFilename {
     try std.testing.expectError(error.InvalidString, parseFilename(std.testing.allocator, "\\U"));
     try std.testing.expectError(error.InvalidString, parseFilename(std.testing.allocator, "\\x"));
     try std.testing.expectError(error.InvalidString, parseFilename(std.testing.allocator, "\\xZZ"));
-    try std.testing.expectError(error.InvalidString, parseFilename(std.testing.allocator, "\\xABCDEF"));
     try std.testing.expectError(error.InvalidString, parseFilename(std.testing.allocator, "\\777"));
 }